老婆看中了一条项链，于是暗示丈夫：“亲爱的，你看我的脖子上光光的，什么也没有！”
老公：“这样很好呀，难道你还想脖子上长毛吗？”

老公：“什么？你又要买新衣服？你让我到哪儿去弄这么多钱给你买衣服？”
老婆：“我可不是一个爱管闲事的人。”

“听说老板决定要大裁员了！”
“这你还不知道，跟我们无关。他是跟他老婆吵架，威胁要把她所有的亲戚全裁掉。。。”

在家里说一不二的老婆问老公：“老婆与情人，有啥不一样？”
老公答：“前者是阳光强烈，后者是花前月下。前者是唢呐高音，后者是提琴和弦。”
“你喜欢哪个？”
“我听惯了唢呐独奏，适应了烈日炎炎！”

老婆拖着老公上商场买衣服，妻：这件怎么样？
夫：可以。
妻：这件呢？
夫：还行。
妻：那件如何？
夫：不错。
妻怒：说个好字会死啊。
夫：好。。。贵

酸酸甜甜就是我！---小女孩向食人族介绍道。

遇到的最彪悍的字幕翻译：“我没有母亲，她在生我哥哥的时候就死了。”

在电视里做好事的，大多不是好人；在公园里浪漫的，大多不是夫妻；经常拿名片出来亮的，大多不是名人；饭局中穿梭的，大多不是主角；在领导前表功的，大多不是精英；在大把大把支付现金的，大多不是有钱人；经常在网上发泄不满的，在现实生活中大多是性格温顺的良民，真正的好人！

小伙伴们在讨论是先有鸡还是先有蛋，
我说是先有鸡后有蛋，小伙伴非要我证明，于是我说：我先有了我的游戏机，然后考试得了零蛋。
多么痛的证明啊！